En el mercado, el contexto es menos favorable. La Asociación de Concesionarios de Automotores de la República Argentina (ACARA) informó que en octubre se patentaron 45.965 vehículos, un 12% menos que en el mismo mes de 2025 y un 8,4% menos que en septiembre; el acumulado de diez meses llegó a 481.852 unidades, un 12,8% menos que en 2025. Toyota fue la marca más patentada del mes, con 6.947 unidades. La Hilux es el modelo más patentado tanto de octubre (2.820) como del acumulado del año (27.003), y las tres primeras posiciones por modelo fueron para pick-ups de producción nacional. La marca ya prepara el recambio: Autoblog estimó que la producción de la nueva Hilux en Zárate arrancaría a comienzos de 2027, y el presidente de Toyota Argentina, Gustavo Salinas, sostuvo en una declaración citada por esa publicación que “la próxima evolución de la Hilux tendrá al menos una versión electrificada”. La empresa no confirmó el nivel de electrificación ni fechas certeras, según Autoblog e Infobae.